Uninsured adults and those in worse health are more worried about paying bills for routine medical care