The U.S. has lagged behind comparable countries in improving on a score of mortality amenable to health care