Deductibles and coinsurance represent a larger share of out-of-pocket drug spending than a decade ago