Among comparable countries, the U.S. has the highest rate of death from mental health and substance abuse disorders